Englisch-Deutsch Übersetzung für proverb

SprichwortdasEs gibt ein französisches Sprichwort, das besagt, dass unsere Taten uns folgen. There is a French proverb that says 'our acts follow us'. Ein Sprichwort besagt, der Teufel stecke im Detail. A proverb says that "the devil is in the details”. Wer schweigt, stimmt zu, sagt ein italienisches Sprichwort. According to an Italian proverb, silence means consent.
Denkspruchder

Proverbium
RedensartdieHerr Präsident, eine bekannte Redensart besagt ja, dass man "den Wald vor Bäumen nicht sieht ". Mr President, according to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger. Bei uns sagt eine Redensart, das Bessere sei der Feind des Guten. Where I come from there is a proverb which says that the best is the enemy of the good. Diese Redensart trifft in vollem Umfang auf die Kommission und Kommissar Mandelson zu. This is a proverb that applies very well to the Commission and to Commissioner Mandelson.
Redensart Proverbiumdas

Wörterbuch